ASSEMBLEE GENERALE DIMANCHE 22 MARS 2015 A 14H

REPAS DE LA SAINT VALENTIN LE 15 FEVRIER 2015 A 12H

MENU A 35 EUROS

Kir au vin blanc et ses toasts

Quiche aux deux saumons et sa sauce crustacé à l'aneth

Filet de boeuf rôti sauce périgourdine

Pommes Anna et Tian de légumes

Vin : Côtes du Rhône ou Bordeaux

1 bouteille pour 3 personnes

Charlotte aux fruits rouges

Eau plate ou gazeuse à discrétion

Café

Théâtre en LSF le 12 Décembre 2014 : Une année sans été, au Carreau de Forbach

Une première au Carreau de Forbach !

Venez découvrir pour la première fois au

 Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan,

un spectacle adapté en langue des signes française. 

Afin d'ouvrir et de rendre accessible la culture à tous, le Carreau espère pouvoir réitérer, lors des Saisons à venir, des propositions pour les personnes sourdes et malentendantes.

Pour toute information complémentaire ou pour effectuer la réservation,

prendre contact par mail public@carreau-forbach.com 

ou par téléphone  03 87 84 64 33

Réservation à faire au plus tard le Vendredi 5 décembre.

QUAND :

 Vendredi 12 Décembre à 20h00

LIEU:

Le Carreau, Scène Nationale de Forbach et de l'Est mosellan

Avenue St-Rémy

57603 Forbach

THEATRE :

Adapté en langue des signes française

par Sandrine Schwartz

interprète-comédienne LSF

UNE ANNEE SANS ETE

Texte de Catherine Anne

Metteur en scène Joël Pommerat

@Elizabeth Carecchio

Et si l’année n’avait que trois saisons, si on l’amputait de l’été ? 

La pièce s’ouvre sur l’automne, saison des départs. 

Gérard, 19 ans, insouciant et nourrissant l’envie d’écrire, 

rêve de partir de chez lui et d’aller à Paris.

Au fil de ses conversations avec Anna, une jeune allemande,

bercée par le même goût de l’écriture et l’envie de s’évader ; 

nous réalisons que Gérard n’est peut-être pas si décidé que cela. 

Avant de rejoindre l’Angleterre, elle viendra le visiter à Paris 

et découvrira sa solitude ; il voudra alors qu’elle reste auprès de lui. 

Peut-être n’a-t-il pas remarqué l’affection qu’a la jeune Louisette, 

fille de sa logeuse, à son égard. 

La jeunesse, la fougue, le goût de l’évasion 

amènent les amitiés à se faire, et à se défaire tout aussi rapidement. 

Catherine Anne, dit de son texte 

qu’il est librement inspiré de la vie et l’oeuvre de Rainer Maria Rilke, 

dont tous les questionnements de jeunesse 

traverseront les personnages, 

dont l’âge n’excède pas vingt ans. 

>conseillé à partir de 13 ans <

  

Cliquez ici

pour voir la Bande d’annonce en langue des signes:

>>   https://www.youtube.com/watch?v=eS6paBcojHo

TARIFS:

- Groupes: 6€ (1 accompagnateur gratuit par groupe pour 10 personnes)

- Personne individuel avec carte d'invalidité: 11€

- Groupe adultes: 18€

- Plein Tarif: 22€

MODES DE RÈGLEMENT:

> Chèque, Carte Bleue, sur facture à votre structure...

 

BUS AU DEPART DE METZ ET NANCY

BUS / ALLER-RETOUR:

NANCY > METZ > FORBACH

Horaires : 17:30  >  18:30

 - Adultes : 4,5€

- Jeunes de – de 26 ans: 3€

-- 



Julie Uffmann

Attachée aux relations publiques franco-allemandes

Deutsch-französische Öffentlichkeitsarbeit








Le Carreau, Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan
Avenue Saint-Rémy - B.P. 40190 
57603 Forbach Cedex
+33 (0)3 87 84 64 33
www.carreau-forbach.com

FETE DE L’ABBE DE L’EPEE LE 16 NOVEMBRE 2014

FETE DE L’ABBE DE L’EPEE

DIMANCHE 16 NOVEMBRE 2014

RESTAURANT LE COUP D’ŒIL

60 RUE DU GENERAL METMAN

57070 METZ

à partir de 11 h 45

MENU à 35 euros

Kir

Quiche aux deux saumons

Et sa sauce crustacée à l’aneth

Suprême de pintade rôti aux échalotes

 Charlotte aux fruits rouge

1 bouteille de vin pour 3 personnes 

(Bordeaux ou côte du Rhône)

Une bouteille d’eau plate ou gazeuse à discrétion

Café compris

MENU ENFANT : 13 euros : jambon braisé et crudités – filet de mignon de volaille pané et frites – glace – 25 cl de soda

BULLETIN D’INSCRIPTION

A envoyer à Claude PETITDEMANGE – Trésorière adjointe

5 Rue Turgot - 57070 METZ avant le 10/11/2014

NOM ET PRENOM …………………………………………………..........................

ADRESSE …………………………………………………………………………………….

PARTICIPERA A LA FETE DE L’ABBE DE L’EPEE :         OUI   -   NON

	Nb personnes	PRIX	TOTAL
Nombre de membres	……….	35 euros	………. euros
Nombre enfants membres	……….	13 euros	………. euros
Nombre de non membres	……….	40 euros	………. euros
Nombre enfants non membres	……….	18 euros	………. euros

Chèque ou espèces à l’ordre de l’ASMM

Merci et bon appétit. Venez nombreux à cette petite fête. 

CONFERENCE VISUEL FLASH SUR LES DETECTEURS DE FUMEE DIMANCHE 26 OCTOBRE 2014

CONFERENCE VISUEL FLASH 

SUR LES DETECTEURS DE FUMEE 

POUR SOURDS ET MALENTENDANTS

au

FOYER DES JEUNES TRAVAILLEURS 

PILATRE DE ROZIER

2 Rue Georges Ducrocq

57070 METZ

La loi Morange relative à l'installation d'au moins un détecteur de fumée dans chaque logement précise les conditions auxquelles doivent répondre ces appareils.
Tout foyer français devra ainsi avoir installer au minimum un détecteur avertisseur autonome de fumée (DAAF) au plus tard le 8 mars 2015. OBLIGATOIRE A PARTIR DE MARS 2015.
Les exigences concernant les caractéristiques du détecteur de fumée obligatoire sont régies par la norme EN 14604 qui impose les conditions suivantes:

·       Emettre un signal d’alarme d’un niveau sonore d’au moins 85 dB(A) à 3 mètres

·       Une durée de vie des piles de 1 an minimum

·       Etre équipé d'un bouton de test permettant de vérifier le bon fonctionnement de l'appareil

·       Présenter un indicateur de piles faibles

·       fournir un certain nombre d’indications tel que le nom et adresse du fabricant, norme de référence, date de fabrication ou numéro de lot, type de batterie recommandée ainsi que divers instructions pour l'utilisateur.

DIMANCHE 26 OCTOBRE 2014

                 

14 H 00 :       Accueil

14 H 30 :        Début de la Conférence avec Aurélie GROSFILLEY (conférencière sourde qui vous expliquera et vous présentera le matériel adapté aux personnes sourdes)

16 h 00 :        Pause (café, boissons, Pâtisseries)

16 h 30 :        Questions – Débat

17 h 30 :        Fin de la conférence

Entrée gratuite pour les membres,

Entrée 5 euros pour les non membres,

VENEZ NOMBREUX CAR C’EST INTERESSANT… LE COMITE

PROJECTION DU FILM "THE TRIBE" UNIQUEMENT EN LSF LE 28 AOUT A 20H

Ce film a été réalisé uniquement en langage des signes

et  s'adresse aux plus de 14 ans

OU ?

Cinéma CAMEO-ARIEL 

QUAND ? 

le 28 août 2014 

A QUELLE HEURE ?

20h00 

QUOI ? 

le film "The Tribe" 

https://www.youtube.com/watch?v=bpLj9WYBK_c

http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Tribe

5ème FETE DES RETROUVAILLES DES ANCIENS ELEVES SOURDS DE METZ ET DE MOSELLE

 Samedi 17 Mai 2014

Cette journée est l'occasion de revoir vos anciens éducateurs ou professeurs et certains de vos amis perdus de vue...

NOTRE RENDEZ-VOUS DE LA RENTREE

à 10h00

à l'Institut National des Jeunes Sourds

49 rue Claude Bernard

METZ

PARKING ASSURE

à 18h30

Centre d'Activités et de Loisirs 

2A rue Monseigneur Pelt

METZ PLANTIERES

AU PROGRAMME DE CETTE JOURNEE

10H00 

Rendez-vous à l'Institut National des Jeunes Sourds

Exposition des anciens élèves au gymnase de l'INJS

11H30

Vin d'honneur à la salle du gymnase

12H30

Buffet froid des retrouvailles

15H00

Conférence de Patrice GICQUEL - Ecrivain sourd

18H00 

Clôture de la journée à l'INJS

18H30

Ouverture de la salle du CAL de Metz Plantières

******************************************************

20H00 

Grand banquet des Retrouvailles

ENTREE DANS LA SALLE APRES 22H00 : 10 euros

BUFFET DU MIDI A L'INJS (12h)

Jambon cuit au torchon - Jambon fumé - Assortiment de charcuterie

Pâté de campagne - Fuseau lorrain - Rosbeef cuit
Salades (céleri-carotte) - Brie - Beurre et cornichons.

MENU DU BANQUET DES RETROUVAILLES (20h)

Kir Maison

Filet de sandre à l'échalote confite

Trou Mirabelle

Filet de boeuf Wellington

Légumes en accompagnement

Duo de fromage, salade verte

Framboisier

Café

MENU ENFANT DES PETITES RETROUVAILLES

Petite crudité (carotte/céleri)

Filet de poulet et pommes frites

Glace

BULLETIN D'INSCRIPTION

à envoyer avant le vendredi 18 avril 2014

à Monsieur Francis THIRIAT - Trésorier Général

10 rue George Lenôtre 57050 METZ

(réglement par chèque à l'ordre de l'ASMM)

Nom et Prénom : ........................................................................

Adresse : ......................................................................................

Code Postal - Ville : .....................................................................

Email : .........................................................................................

PARTICIPERA AU BANQUET DE MIDI A L'INJS A 12H 

OUI / NON

Nbre de personnes adultes : .......... x 10 euros = .......... euros

Nbre d'enfants de moins de 12 ans : .......... x 7 euros = .......... euros

Total = .......... euros

PARTICIPERA AU BANQUET DU SOIR AU CAL DE PLANTIERES 

OUI / NON

Nbre de personnes adultes : .......... x 40 euros = .......... euros

Nbre d'enfants de moins de 12 ans : .......... x 12 euros = .......... euros

Total = .......... euros

Le règlement se fait lors de l'inscription. 

Les inscriptions sans règlement seront rejetées et retournées à votre domicile. Aucun règlement ne sera accepté sur place.

Merci de respecter le paiement avec le(s) chèque(s) avec le bulletin d'inscription, l'association vous fera parvenir une carte de présence attestant de votre inscription qui devra être présentée le jour même du banquet.

Pour recevoir par mail le bulletin d'inscription à nous retourner, contactez-nous ICI.

PARENTS, SURVEILLEZ VOS ENFANTS

L'ASMM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE 

EN CAS D'INCIDENT